A decisão arquitetônica central foi organizar a página inicial em torno de jornadas baseadas em público, em vez de uma navegação genérica única. A partir do topo da página, cada visitante se autosseleciona em um de três caminhos: participar de um estudo, contatos de patrocinadores ou CROs, ou encaminhamento médico. Cada caminho leva a conteúdo escrito na linguagem daquele público — as páginas para participantes enfatizam o que esperar e como funciona o processo, o conteúdo para patrocinadores e CROs enfatiza a capacidade do centro e a experiência em estudos, e o conteúdo voltado a médicos enfatiza a relação de encaminhamento e o que acontece depois que um encaminhamento é feito.
Abaixo da segmentação por público, o site precisava de um segundo eixo de organização: os próprios estudos. Em vez de descrever a pesquisa de forma abstrata, a estratégia agrupou os estudos em recrutamento por área terapêutica — cardiologia, diabetes e endocrinologia, pneumologia e sistema respiratório, neurologia, dermatologia, vacinas e doenças infecciosas, e saúde da mulher — para que tanto um possível participante com uma condição específica quanto um patrocinador avaliando o alcance de recrutamento em uma categoria possam encontrar informações relevantes rapidamente.
Como a Salud Clinical Services atende uma geografia ampla a partir de um único centro em Lehigh Acres, a estratégia de SEO local estendeu a estrutura de áreas terapêuticas para um conjunto de páginas de área de atendimento do sudoeste da Flórida cobrindo Fort Myers, Cape Coral, Naples, Port Charlotte, Venice e a região ao redor. Isso dá ao site uma forma de ser genuinamente útil e relevante localmente para quem pesquisa em cada comunidade, em vez de depender de uma única página genérica sobre o 'sudoeste da Flórida' para carregar toda essa intenção de busca.
O suporte multilíngue em espanhol foi tratado como um requisito central, e não como um complemento, refletindo a comunidade bilíngue atendida pelo site. Conteúdo, formulários e chamadas para ação precisavam funcionar naturalmente em ambos os idiomas, para que a participação não dependesse do idioma em que o visitante pesquisou.