La decisione architetturale centrale è stata organizzare la homepage attorno a percorsi basati sul pubblico, anziché su una navigazione generica unica. Dalla parte superiore della pagina, ogni visitatore si autoseleziona in uno di tre percorsi: partecipare a uno studio, richieste di sponsor o CRO, oppure segnalazione medica. Ogni percorso conduce a contenuti scritti nel linguaggio di quel pubblico — le pagine per i partecipanti enfatizzano cosa aspettarsi e come funziona il processo, i contenuti per sponsor e CRO enfatizzano la capacità del centro e l'esperienza negli studi, e i contenuti rivolti ai medici enfatizzano il rapporto di segnalazione e cosa accade dopo l'invio di un paziente.
Sotto la segmentazione per pubblico, il sito aveva bisogno di un secondo asse organizzativo: gli studi stessi. Invece di descrivere la ricerca in astratto, la strategia ha raggruppato gli studi in arruolamento per area terapeutica — cardiologia, diabete ed endocrinologia, pneumologia e apparato respiratorio, neurologia, dermatologia, vaccini e malattie infettive, e salute della donna — così che sia un potenziale partecipante con una condizione specifica sia uno sponsor che valuta la portata del reclutamento in una determinata categoria possano trovare rapidamente informazioni rilevanti.
Poiché Salud Clinical Services serve un'area geografica ampia da un unico centro a Lehigh Acres, la strategia di SEO locale ha esteso la struttura per aree terapeutiche a un insieme di pagine di area di servizio del sud-ovest della Florida che coprono Fort Myers, Cape Coral, Naples, Port Charlotte, Venice e la regione circostante. Questo dà al sito un modo per essere davvero utile e rilevante a livello locale per chi cerca da ciascuna comunità, invece di affidarsi a un'unica pagina generica sul 'sud-ovest della Florida' per tutta quell'intento di ricerca.
Il supporto multilingue in spagnolo è stato trattato come un requisito fondamentale e non come un'aggiunta, riflettendo la comunità bilingue servita dal sito. Contenuti, moduli e call to action dovevano funzionare in modo naturale in entrambe le lingue, così che la partecipazione non dipendesse dalla lingua in cui il visitatore cercava.