La decisión arquitectónica central fue organizar la página de inicio en torno a recorridos basados en audiencias, en lugar de una navegación genérica única. Desde la parte superior de la página, cada visitante se autoselecciona en una de tres rutas: participar en un estudio, consultas de patrocinadores o CRO, o derivación médica. Cada ruta lleva a contenido escrito en el lenguaje de esa audiencia — las páginas para participantes enfatizan qué esperar y cómo funciona el proceso, el contenido para patrocinadores y CRO enfatiza la capacidad del sitio y la experiencia en estudios, y el contenido dirigido a médicos enfatiza la relación de derivación y lo que ocurre después de hacer una derivación.
Bajo la segmentación por audiencia, el sitio necesitaba un segundo eje de organización: los propios estudios. En lugar de describir la investigación en abstracto, la estrategia agrupó los estudios en reclutamiento por área terapéutica — cardiología, diabetes y endocrinología, neumología y respiratorio, neurología, dermatología, vacunas y enfermedades infecciosas, y salud de la mujer — para que tanto un posible participante con una condición específica como un patrocinador que evalúa el alcance de reclutamiento en una categoría dada puedan encontrar información relevante rápidamente.
Dado que Salud Clinical Services atiende una geografía amplia desde un único sitio en Lehigh Acres, la estrategia de SEO local extendió la estructura de áreas terapéuticas hacia un conjunto de páginas de área de servicio del suroeste de Florida que cubren Fort Myers, Cape Coral, Naples, Port Charlotte, Venice y la región circundante. Esto le da al sitio una forma de ser genuinamente útil y relevante localmente para quienes buscan desde cada comunidad, en lugar de depender de una única página genérica de 'suroeste de Florida' para toda esa intención de búsqueda.
El soporte multilingüe en español se trató como un requisito central y no como un añadido, reflejando la comunidad bilingüe a la que sirve el sitio. El contenido, los formularios y las llamadas a la acción necesitaban funcionar de forma natural en ambos idiomas para que la participación no dependiera del idioma en el que buscara el visitante.